linting and testing tox-based scripts are slow

tox-based scripts such as cki-lint.sh and cki-test.sh executes multiple redundant steps, slowing down developer feedback not only when opening a MR but also in the local development workflow.