CivModCore: GUI API needs an overhaul

Full refactor.