The Problem with build.log, kernel.config and zImage links in the FrontEnd
## Issue Background
The links in the KernelCI FrontEnd Web Application that allow the user to access the build.log, kernel.config, and zImage files and the dtbs directory do not work.
## Issue description
As you can see from the attached Screenshots, when I hover over the links, the URL has some duplicated information in it.
- For instance, the link to the build.log file is shown as:
- *localhost:5000/build/cip-dreiwettertaft/kernel/v4.4.27/localhost/cip-dreiwettertaft/kernel/v4.4.27/arm-tinyconfig/build.log*
- The kernel.config link is shown as:
- *localhost:5000/build/cip-dreiwettertaft/kernel/v4.4.27/localhost/cip-dreiwettertaft/kernel/v4.4.27/arm-tinyconfig/kernel.config*
- The zImage link is shown as:
- *localhost:5000/build/cip-dreiwettertaft/kernel/v4.4.27/localhost/cip-dreiwettertaft/kernel/v4.4.27/arm-tinyconfig/zImage*
The files are actually stored in the following location on disk:
/var/www/images/kernel-ci/cip-dreiwettertaft/v4.4.27/arm-tinyconfig

## Acceptance criteria
issue