Add CI support for upstream RT stable

Issue description

In order to help with upstream maintenance, and in turn improve the quality of the code going into the CIP RT kernels, we want to start CI build/testing the RT project's code.

Useful links

Acceptance criteria

TODO