Use a local test for the BBB health check

Rationale

We used to use a test from the Linaro repos but the structure of that repos is liable to change so it will be cleaner to use the simpler test. It also avoids the necessity of having an internet connection for the actual test.