Some quick container image optimizations
Switch to using overlay2 (I tested, and this appeared to be supported on our runners)
Use the experimental flag on the docker service, and use --squash
to save space for the builds that won't be too negatively impacted by build times without the build cache being populated.