Use a post-hook instead of a 2 step cert-manager installation
Came up in the discussion on !152 (merged)
Basically we need to avoid doing a 2 step installation of cert manager and instead use post-install helm hook to configure cert manager and so we again have a single step installation like before.