Ensure migrations are complete before we run the spec tests

This should help prevent our restore from interfering with migrations jobs.

Closes https://gitlab.com/charts/gitlab/issues/1095