GKE Marketplace Release and Test Tooling

Building/preparing the GKE Marketplace image has a good number of steps.

We need to build the automation that will allow it to simply run a simple command and have something that is ready to add to a release pipeline down the road.

It should also replace the build step invoked in continuous integration when testing merge requests.