ch-tar2dir: top-level directory same as something in the 2nd level fails
E.g. if you create a directory called `tf` for the TensorFlow image and then tar it up, things go south because the image has a symlink called `tf` in it.
issue