ch-image build: support COPY from arbitrary image by name