--force=seccomp: fails under Arch Linux
Follow up to PR #1560.
`--force=seccomp` fails when trying to install `openssh`:
```
fchmod() of /tmp failed: Operation not permitted
Setting access ACL "u::rwx,g::r-x,g:wheel:r-x,g:adm:r-x,m::r-x,o::r-x" on /var/log/journal failed: Invalid argument
fchmod() of /dev/snd/seq failed: Operation not permitted
fchmod() of /dev/snd/timer failed: Operation not permitted
fchmod() of /dev/loop-control failed: Operation not permitted
fchmod() of /dev/vhost-net failed: Operation not permitted
fchmod() of /dev/vhost-vsock failed: Operation not permitted
Setting default ACL "u::rwx,g::rwx,g:tss:rwx,m::rwx,o::r-x" on /var/lib/tpm2-tss/system/keystore failed: Invalid argument
Setting default ACL "u::rwx,g::rwx,g:tss:rwx,m::rwx,o::r-x" on /run/tpm2-tss/eventlog failed: Invalid argument
error: command failed to execute correctly
(3/3) Arming ConditionNeedsUpdate...
fgrep: warning: fgrep is obsolescent; using grep -F
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] fchmod() of /tmp failed: Operation not permitted
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] Setting access ACL "u::rwx,g::r-x,g:wheel:r-x,g:adm:r-x,m::r-x,o::r-x" on /var/log/journal failed: Invalid argument
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] fchmod() of /dev/snd/seq failed: Operation not permitted
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] fchmod() of /dev/snd/timer failed: Operation not permitted
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] fchmod() of /dev/loop-control failed: Operation not permitted
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] fchmod() of /dev/vhost-net failed: Operation not permitted
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] fchmod() of /dev/vhost-vsock failed: Operation not permitted
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] Setting default ACL "u::rwx,g::rwx,g:tss:rwx,m::rwx,o::r-x" on /var/lib/tpm2-tss/system/keystore failed: Invalid argument
[2023-02-14T23:09:04+0000] [ALPM-SCRIPTLET] Setting default ACL "u::rwx,g::rwx,g:tss:rwx,m::rwx,o::r-x" on /run/tpm2-tss/eventlog failed: Invalid argument
```
This is “Pacman v6.0.2 - libalpm v13.0.2”.
The culprit seems to be `/usr/bin/systemd-tmpfiles` mucking around in `/proc` and `/dev`.
issue