Commit 1cebfed2 authored by Anna e só's avatar Anna e só Committed by Yamagishi Kazutoshi

Added new translations of error messages, block and mute domains and users,...

Added new translations of error messages, block and mute domains and users, privacy disclaimers, etc (#4700)

* Added new translations of error messages, block and mute domains and users

* Added new translations of error messages, block and mute domains and users
parent 649a20ab
{
"account.block": "Bloquear @{name}",
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
"account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
"account.block_domain": "Esconder tudo de {domain}",
"account.disclaimer_full": "As informações abaixo podem refletir o perfil do usuário de maneira incompleta.",
"account.edit_profile": "Editar perfil",
"account.follow": "Seguir",
"account.followers": "Seguidores",
"account.follows": "Segue",
"account.follows_you": teu seguidor",
"account.media": "Media",
"account.follows_you": seu seguidor",
"account.media": "Mídia",
"account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.mute": "Silenciar @{name}",
"account.posts": "Posts",
"account.report": "Denunciar @{name}",
"account.requested": "A aguardar aprovação",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.requested": "Aguardando aprovação",
"account.share": "Compartilhar perfil de @{name}",
"account.unblock": "Não bloquear @{name}",
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
"account.unblock_domain": "Desbloquear {domain}",
"account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Não silenciar @{name}",
"account.view_full_profile": "View full profile",
"account.view_full_profile": "Ver perfil completo",
"boost_modal.combo": "Pode clicar {combo} para não voltar a ver",
"bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.retry": "Tente novamente",
"bundle_column_error.title": "Network error",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.close": "Fechar",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"column.blocks": "Utilizadores Bloqueados",
"bundle_modal_error.retry": "Tente novamente",
"column.blocks": "Usuários bloqueados",
"column.community": "Local",
"column.favourites": "Favoritos",
"column.follow_requests": "Seguidores Pendentes",
"column.home": "Home",
"column.mutes": "Utilizadores silenciados",
"column.follow_requests": "Seguidores pendentes",
"column.home": "Página inicial",
"column.mutes": "Usuários silenciados",
"column.notifications": "Notificações",
"column.public": "Global",
"column_back_button.label": "Voltar",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.navigation": "Navigation",
"column_subheading.settings": "Settings",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"column_header.hide_settings": "Esconder configurações",
"column_header.moveLeft_settings": "Mover coluna para a esquerda",
"column_header.moveRight_settings": "Mover coluna para a direita",
"column_header.pin": "Fixar",
"column_header.show_settings": "Mostrar configurações",
"column_header.unpin": "Desafixar",
"column_subheading.navigation": "Navegação",
"column_subheading.settings": "Configurações",
"compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar as suas postagens só para seguidores.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "Em que estás a pensar?",
"compose_form.privacy_disclaimer": "O teu conteúdo privado vai ser partilhado com os utilizadores do {domains}. Confias {domainsCount, plural, one {neste servidor} other {nestes servidores}}? A privacidade só funciona em instâncias do Mastodon. Se {domains} {domainsCount, plural, one {não é uma instância} other {não são instâncias}}, não existem indicadores da privacidade da tua partilha, e podem ser partilhados com outros.",
"compose_form.placeholder": "No que você está pensando?",
"compose_form.privacy_disclaimer": "O seu conteúdo privado será compartilhado com os usuários do {domains}. Você confia {domainsCount, plural, one {neste servidor} other {nestes servidores}}? As configurações de privacidade só funcionam em instâncias do Mastodon. Se {domains} {domainsCount, plural, one {não é uma instância} other {não são instâncias}}, não há como garantir a privacidade de suas postagens, e elas podem ser compartilhadas com outros.",
"compose_form.publish": "Publicar",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive": "Marcar media como conteúdo sensível",
"compose_form.sensitive": "Marcar mídia como conteúdo sensível",
"compose_form.spoiler": "Esconder texto com aviso",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Aviso de conteúdo",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
"confirmations.block.confirm": "Bloquear",
"confirmations.block.message": "Você tem certeza de que quer bloquear {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Excluir",
"confirmations.delete.message": "Você tem certeza de que quer excluir este status?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Esconder o domínio inteiro",
"confirmations.domain_block.message": "Você quer mesmo bloquear {domain} inteiro? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns usuários é o suficiente e o recomendado.",
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
"confirmations.mute.message": "Você tem certeza de que quer silenciar {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
"confirmations.unfollow.message": "Você tem certeza de que quer deixar de seguir {name}?",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment