Added ability to filter entries by tag

This adds the ability for the user to only post toots for posts with certain tags. It works the same way as title_pattern or summary_pattern - you just add tags_pattern and tags_pattern_case_sensitive.

In particular, it fixes #26 by casting the tag list to a string so that the given pattern can be applied to it.