/usr/sbin got separated from /usr/bin

See comments. Originally this issue was about the "try" in carbon-setup's try-or-install not working, but we tracked it down to this