Client raises an Error and hides a helpful server message

See the failing test in