Side panel - bubble sync

When you click into a category in the side panel, select an connected entity, and go back, the bubbles show a list of all entities (regardless of category) rather than the category’s entities.

1. Click People category
2. See list of connected people entities
3. Select a connected entity in ‘Person’ list
4. Click Back in side panel
5. Expect to see list of connected people, but all entities are showing