package/nodejs: fix 'Duplicate v8 target errors when cross-compiling' error

Reported also via:
  https://github.com/nodejs/node/issues/37441

Patched in:
  https://github.com/minrk/node/commit/5e533cb943eef68b270f55f0cba02c0ec67c699d

The error is:
```
ninja: Entering directory `out/Release'
ninja: error: obj.host/tools/v8_gypfiles/run_torque.ninja:1356: multiple rules generate gen/torque-generated/bit-fields.h [-w dupbuild=err]

make[2]: *** [Makefile:127: node] Error 1
make[1]: *** [package/pkg-generic.mk:293: <buildroot>/output/build/nodejs-16.15.0/.stamp_built] Error 2
make: *** [Makefile:84: _all] Error 2

```

Fixes:

  http://autobuild.buildroot.net/results/7fe9132236ee8e3a86dd97fe96ffee42990c2d19/

Signed-off-by: Alexandru Ardelean <ardeleanalex@gmail.com>
[Thomas:
 - regenerate patch as a git formatted patch, add a link to the
   original location, add my own SoB to it
 - improve commit log]
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>