Update pitstop details when setting the pit timings for specific car/track

Currently only the time is set, but not the actual pit details, requiring the user to input them when editing stints. Instead we could easily pre-set those pit details to each stint when a car/track is set at calculation or the strategy is updated with one