Commit 71804a59 authored by Ricki Hirner's avatar Ricki Hirner 🐑

Fetch translations from Transifex

parent 37b3ee87
......@@ -191,6 +191,10 @@
<string name="settings_manage_calendar_colors">Kalenderfarben verwalten</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kalenderfarben werden von DAVdroid verwaltet</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">DAVdroid setzt keine Kalenderfarben</string>
<string name="settings_event_colors">Unterstützung für Terminfarben</string>
<string name="settings_event_colors_on">Terminfarben werden synchronisiert</string>
<string name="settings_event_colors_off">Terminfarben werden nicht synchronisiert</string>
<string name="settings_event_colors_off_confirm">Die Deaktivierung der Terminfarben kann bereits synchronisierte Terminfarben löschen!</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Adressbuch erstellen</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Meine Adressen</string>
......
......@@ -13,6 +13,7 @@
<string name="startup_battery_optimization_message">Android peut désactiver/réduire la synchronisation de DAVdroid après quelques jours. Pour éviter cela, désactivez l\'optimisation de la batterie.</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Désactiver pour DAVdroid</string>
<string name="startup_dont_show_again">Ne plus afficher</string>
<string name="startup_development_version">Aperçu de la version finale</string>
<string name="startup_development_version_give_feedback">Faire un commentaire</string>
<string name="startup_donate">Open-Source Information</string>
<string name="startup_donate_message">Nous sommes heureux que vous utilisez DAVdroid, qui est un logiciel open-source (GPLv3). Parce que développer DAVdroid est un travail difficile et nous a pris de nombreuses heures, s\'il vous plaît envisager de faire un don.</string>
......@@ -21,7 +22,7 @@
<string name="startup_google_play_accounts_removed">Erreur information Play Store DRM</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Dans certaines conditions, Play Store DRM peut provoquer la disparition de tous les comptes DAVdroid après un redémarrage ou après la mise à niveau de DAVdroid. Si vous êtes concerné par ce problème (et seulement alors), s\'il vous plaît installer \"DAVdroid JB Solution\" du Play Store.</string>
<string name="startup_google_play_accounts_removed_more_info">Plus d\'informations</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks n\'est pas installé</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">L\'application OpenTasks n\'est pas installée</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">L\'application OpenTasks n\'est pas disponible, donc DAVdroid ne pourra pas synchroniser des listes de tâches.</string>
<string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Après l\'installation OpenTasks, vous devez RE-INSTALLER DAVdroid et ajoutez vos comptes à nouveau (bug Android).</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_install">Installer OpenTasks</string>
......@@ -40,12 +41,13 @@
<string name="navigation_drawer_subtitle">Adaptateur de synchronisation CalDAV/CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">A propos / Licence</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Paramètres</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Actualité &amp; mise à jour</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Actualités &amp; mises à jour</string>
<string name="navigation_drawer_external_links">Liens externes</string>
<string name="navigation_drawer_website">Site Web</string>
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_faq">Foire aux questions</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Aide/Forum</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Faire un don</string>
<string name="account_list_empty">Bienvenue sur DAVdroid!\n\nVous pouvez maintenant ajouter un compte CalDAV/CardDAV.</string>
<string name="account_list_empty">Bienvenue sur DAVdroid!\n\nVous pouvez maintenant ajouter un compte CalDAV ou CardDAV.</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">La synchronisation automatique globale est désactivée</string>
<string name="accounts_global_sync_enable">Activer</string>
<!--DavService-->
......@@ -95,7 +97,7 @@
<string name="permissions_calendar">Autorisations calendrier</string>
<string name="permissions_calendar_details">Pour synchroniser les événements CalDAV avec vos calendriers locaux, DAVdroid a besoin d\'accéder à vos calendriers.</string>
<string name="permissions_calendar_request">Demande d\'autorisations d\'accéder au calendrier</string>
<string name="permissions_contacts">Autorisations contacts</string>
<string name="permissions_contacts">Autorisations d\'accès aux contacts</string>
<string name="permissions_contacts_details">Pour synchroniser les carnets d\'adresses de CardDAV avec votre carnet d\'adresses local, DAVdroid a besoin d\'accéder à vos contacts.</string>
<string name="permissions_contacts_request">Demande d\'autorisations d\'accéder aux contacts</string>
<string name="permissions_opentasks">Autorisations OpenTasks</string>
......@@ -124,8 +126,8 @@
<string name="login_account_name_required">Nom du compte requis</string>
<string name="login_account_not_created">Le compte n\'a pas pu être créé</string>
<string name="login_configuration_detection">Détection de la configuration</string>
<string name="login_querying_server">S\'il vous plaît patienter, nous interrogeons le serveur ...</string>
<string name="login_no_caldav_carddav">Aucun service CalDAV ou CardDAV trouvé.</string>
<string name="login_querying_server">Veuillez patienter, nous interrogeons le serveur ...</string>
<string name="login_no_caldav_carddav">Aucun accès possible au service CalDAV ou CardDAV.</string>
<string name="login_view_logs">Voir infos de débogage</string>
<!--AccountSettingsActivity-->
<string name="settings_title">Paramètres: %s</string>
......@@ -164,6 +166,10 @@
<string name="settings_sync_wifi_only">Synchronisation en Wifi seulement</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_on">La synchronisation est limitée aux connexions WiFi</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_off">Le type de connexion n\'est pas pris en charge</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Restrictions concernant le nom de réseau WiFi (SSID)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Synchronisation possible seulement en %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Toutes les connexions WiFi seront utilisées</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Liste des points d\'accès WiFi (SSID) autorisés, séparés par des virgules. (Laissez vide pour tous)</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values">
......@@ -185,6 +191,10 @@
<string name="settings_manage_calendar_colors">Choisir couleur du calendrier</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Les couleurs de calendrier sont gérées par DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Les couleurs de calendrier ne sont pas gérées par DAVdroid</string>
<string name="settings_event_colors">Couleur associée aux événements</string>
<string name="settings_event_colors_on">Synchroniser la couleur associée aux événements</string>
<string name="settings_event_colors_off">Ne pas synchroniser la couleur associée aux événements</string>
<string name="settings_event_colors_off_confirm">Modifier la couleur associée aux événements peut affecter les valeurs déjà synchronisées.</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Créer un carnet d\'adresses</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Mon carnet d\'adresses</string>
......
......@@ -46,6 +46,7 @@
<string name="navigation_drawer_external_links">Zewnętrzne odnośniki</string>
<string name="navigation_drawer_website">Strona WWW</string>
<string name="navigation_drawer_faq">FQA</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Pomoc / Forum</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Dotacja</string>
<string name="account_list_empty">Witamy w DAVdroid!\n\nMożesz teraz dodać konto CalDAV/CardDAV.</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">Automatyczna synchronizacja dla całego systemu jest wyłączona</string>
......@@ -165,6 +166,10 @@
<string name="settings_sync_wifi_only">Synchronizuj tylko przez WiFi</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_on">Synchronizacja jest ograniczony do połączeń WiFi</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_off">Rodzaj połączenia nie jest brany pod uwagę</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Ograniczenia WiFi SSID</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Będzie synchronizować tylko w %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Wszystkie połączenia WiFi będą używane</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Nazwy oddzielone przecinkami (SSID) dozwolonych sieci WiFi (pozostaw puste dla wszystkich)</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Metoda grupowania kontaktów</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_values">
......@@ -184,6 +189,10 @@
<string name="settings_manage_calendar_colors">Zarządzaj kolorami kalendarza</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kolory kalendarza są zarządzane przez DAVdroid</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Kolory kalendarze nie są ustawiane przez DAVdroid</string>
<string name="settings_event_colors">Obsługa kolorów wydarzeń</string>
<string name="settings_event_colors_on">Synchronizuj kolorów zdarzeń</string>
<string name="settings_event_colors_off">Nie synchronizuj kolorów zdarzeń</string>
<string name="settings_event_colors_off_confirm">Wyłączenie kolorów zdarzeń może usunąć już zsynchronizowane kolory zdarzeń.</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Stwórz książkę adresową</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">Moja książka adresowa</string>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment