Commit 0166008a authored by Ricki Hirner's avatar Ricki Hirner

Fetch translations from Transifex

parent 739bf3e5
......@@ -169,8 +169,11 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_off">Verbindungstyp wird nicht beachtet</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids">WLAN-SSID-Beschränkung</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Synchronisierung nur über %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Synchronisierung nur über %s (benötigt aktive Standortdienste)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Alle WLAN-Verbindungen werden verwendet</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Erlaubte WLAN-Namen (SSIDs, mit Beistrich getrennt, leer lassen für alle)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_location_permission">Zum Auslesen von WLAN-Namen sind die Standort-Berechtigung und die ständige Aktivierung der Standortdienste notwendig.</string>
<string name="settings_more_info_faq">Mehr Info (FAQ)</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Kontaktgruppen-Methode</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
......
......@@ -35,8 +35,13 @@
<string name="about_libraries">Librairies</string>
<string name="about_version">Version %1s(%2d)</string>
<string name="about_build_date">Compilé sur %s</string>
<string name="about_flavor_info">Cette version ne peut être distribuée que sur Google Play.</string>
<string name="about_license_info_no_warranty">Ce programme est fourni sans AUCUNE GARANTIE. C\'est un logiciel libre, et vous êtes en droit de le redistribuer sous certaines conditions.</string>
<!--global settings-->
<string name="logging_couldnt_create_file">Impossible de créer le fichier journal</string>
<string name="logging_notification_title">Journalisation de DAVx⁵</string>
<string name="logging_notification_text">Journaliser dès maintenant toutes les activités de DAVx⁵</string>
<string name="logging_notification_send_log">Envoyer le journal</string>
<!--AccountsActivity-->
<string name="navigation_drawer_open">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
<string name="navigation_drawer_close">Fermer le tiroir de navigation</string>
......@@ -62,6 +67,9 @@
<string name="app_settings_debug">Débogage</string>
<string name="app_settings_show_debug_info">Afficher les infos de débogage</string>
<string name="app_settings_show_debug_info_details">Voir/partager l\'application et les détails de configuration</string>
<string name="app_settings_logging">Journalisation verbeuse</string>
<string name="app_settings_logging_on">La journalisation est activée</string>
<string name="app_settings_logging_off">La journalisation est désactivée</string>
<string name="app_settings_connection">Connexion</string>
<string name="app_settings_override_proxy">Ignorer les paramètres proxy</string>
<string name="app_settings_override_proxy_on">Utiliser des paramètres proxy personnalisés</string>
......@@ -102,6 +110,7 @@
<string name="account_refresh_calendar_list">Actualiser le calendrier</string>
<string name="account_create_new_calendar">Créer un nouveau calendrier</string>
<string name="account_no_webcal_handler_found">Aucune application compatible WebCal</string>
<string name="account_install_icsx5">Installer ICSx⁵</string>
<!--AddAccountActivity-->
<string name="login_title">Ajouter un compte</string>
<string name="login_type_email">Connexion avec une adresse email</string>
......@@ -125,6 +134,7 @@
<string name="login_account_name_info">Utilisez votre adresse e-mail comme nom de compte car Android utilisera ce nom en tant que champ ORGANISATEUR pour les événements que vous créerez. Vous ne pouvez pas avoir deux comptes avec le même nom.</string>
<string name="login_account_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe :</string>
<string name="login_account_name_required">Nom du compte requis</string>
<string name="login_account_name_already_taken">Le nom du compte est déjà pris</string>
<string name="login_account_not_created">Le compte n\'a pas pu être créé</string>
<string name="login_configuration_detection">Détection de la configuration</string>
<string name="login_querying_server">Veuillez patienter, nous interrogeons le serveur …</string>
......@@ -217,6 +227,10 @@
<!--sync adapters and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Infos de débogage</string>
<string name="sync_contacts_read_only_address_book">Carnet d\'adresse en lecture seulement</string>
<plurals name="sync_contacts_local_contact_changes_discarded">
<item quantity="one">Un changement de contact local a été rejeté</item>
<item quantity="other">%d changements des contacts locaux ont été rejetés</item>
</plurals>
<string name="sync_error_permissions">Autorisations DAVx⁵</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Autorisations supplémentaires demandées</string>
<string name="sync_error_opentasks_too_old">Version d\'OpenTask trop ancienne</string>
......
......@@ -169,8 +169,11 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_off">O tipo de conexão não é considerado</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Restrição de WiFi SSID</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Sincronizar apenas com %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Só será sincronizado %s (requer serviços de localização ativos)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Todas as conexões WiFi serão usadas</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Nomes separados por vírgula (SSIDs) das redes WiFi (deixe em branco para todas)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_location_permission">Para ler nomes de Wi-Fi, a permissão de localização e os serviços de localização permanentemente ativados são obrigatórios.</string>
<string name="settings_more_info_faq">Mais informações</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Método do grupo Contato</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
......
......@@ -169,8 +169,11 @@
<string name="settings_sync_wifi_only_off">Не учитывать тип соединения</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Ограничение WiFi SSID</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Будет синхронизироваться только %s</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Будет синхронизироваться только более %s (требуются активированные службы определения местоположения)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Все соединения WiFi будут использоваться</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_message">Названия (SSID), разделенные запятыми разрешенных сетей Wi-Fi (оставьте пустым для всех)</string>
<string name="settings_sync_wifi_only_ssids_location_permission">Для чтения имен WiFi требуются разрешение на геолокацию и постоянно активированные службы определения местоположения</string>
<string name="settings_more_info_faq">Дополнительная информация (FAQ)</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Метод группировки контактов</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment