Commit ae4c6e94 authored by Ricki Hirner's avatar Ricki Hirner 🐑

Fetch translations from Transifex

parent 7bdb5c5a
This diff is collapsed.
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--common strings-->
<string name="app_name">DAVx⁵</string>
<string name="account_title_address_book">DAVx⁵ Osoitekirja</string>
<string name="address_books_authority_title">Osoitekirjat</string>
<string name="help">Apua</string>
<string name="manage_accounts">Hallitse tilejä</string>
<string name="send">Lähetä</string>
<string name="notification_channel_debugging">Debuggaus</string>
<string name="notification_channel_general">Muut tärkeät viestit</string>
<string name="notification_channel_sync">Synkronointi</string>
<string name="notification_channel_sync_errors">Synkronoinnin virheet</string>
<string name="notification_channel_sync_errors_desc">Huomattavat virheet jotka estävät synkronoinnin kuten palvelimen odottamattomat vastaukset </string>
<string name="notification_channel_sync_warnings">Synkronoinnin varoitukset</string>
<string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Ei-kohtalokkaat synkronoinnin ongelmat kuten tietyt virheelliset tiedostot </string>
<string name="notification_channel_sync_io_errors">Verkko ja I/O virheet</string>
<string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">Aikakatkaisut, yhteysvirheet, yms. (usein väliaikaisia)</string>
<!--startup dialogs-->
<string name="startup_autostart_permission">Automaattinen synkronointi</string>
<string name="startup_autostart_permission_message">%s laiteohjelmisto usein estää automaattisen synkronoinnin. Tällaisessa tapauksessa, salli automaattinen synkronointi Androidin asetuksista.</string>
<string name="startup_battery_optimization">Ajastettu synkronointi</string>
<string name="startup_battery_optimization_message">Laitteesi estää DAVx⁵ synkronoinnin. Salliaksesi tavalliset DAVx⁵ synkronointivälit, sammuta \"akun optimointi\".</string>
<string name="startup_battery_optimization_disable">Sammuta DAVx⁵:lle.</string>
<string name="startup_dont_show_again">Älä näytä uudelleen</string>
<string name="startup_not_now">Ei nyt</string>
<string name="startup_donate">Avoimen lähdekoodin tiedot</string>
<string name="startup_donate_message">Olemme iloisia että käytät DAVx⁵:ä joka on avoimen lähdekoodin ohjelma (GPLv3). Koska DAVx⁵:n kehitys on vaativaa työtä ja on vaatinut tuhansia tunteja, harkitsethan lahjoituksen antamista, kiitos.</string>
<string name="startup_donate_now">Näytä lahjoitussivu</string>
<string name="startup_donate_later">Ehkä myöhemmin</string>
<string name="startup_more_info">Lisää tietoa</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks ei ole asennettu</string>
<string name="startup_opentasks_not_installed_message">Synkronoidaksesi tehtävät, avoin ohjelma OpenTasks vaaditaan. (Ei vaadita yhteystiedoille/tapahtumille.)</string>
<!--AboutActivity-->
<!--global settings-->
<!--AccountsActivity-->
......
......@@ -193,6 +193,13 @@
<item quantity="other">Les événements de plus de %d jours passés seront ignorés</item>
</plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Les événements antérieurs à ce nombre de jours seront ignorés (peut être 0). Laissez vide pour synchroniser tous les événements.</string>
<string name="settings_default_alarm">Rappel par défaut</string>
<plurals name="settings_default_alarm_on">
<item quantity="one">Rappel par défaut une minute avant l\'événement</item>
<item quantity="other">Rappel par défaut %d minutes avant les événements</item>
</plurals>
<string name="settings_default_alarm_off">Aucun rappel par défaut</string>
<string name="settings_default_alarm_message">Si des rappels par défaut doivent être créé pour des événements sans rappel: le nombre de minutes avant l\'événement. Laisser blanc pour désactiver les rappels par défaut.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Choisir couleur du calendrier</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Les couleurs de calendrier sont gérées par DAVx⁵</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Les couleurs de calendrier ne sont pas gérées par DAVx⁵</string>
......@@ -201,6 +208,10 @@
<string name="settings_event_colors_off">Ne pas synchroniser la couleur associée aux événements</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Méthode pour les contacts de type groupe</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
<item>Les groupes sont des VCards indépendantes</item>
<item>Les groupes sont des catégories pour chacun des contacts</item>
</string-array>
<string name="settings_contact_group_method_change">Changer la méthode de groupe</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Créer un carnet d\'adresses</string>
......
......@@ -50,6 +50,8 @@
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV adattatore di sincronizzazione</string>
<string name="navigation_drawer_about">Informazioni / Licenza</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Feedback sulla beta</string>
<string name="install_email_client">Installare un client email</string>
<string name="install_browser">Installare un browser Web</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Impostazioni</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Notizie &amp; aggiornamenti</string>
<string name="navigation_drawer_external_links">Link esterni</string>
......@@ -58,6 +60,8 @@
<string name="navigation_drawer_faq">Domande Frequenti</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Aiuto / Forum</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Donazione</string>
<string name="navigation_drawer_privacy_policy">Politica sulla riservatezza</string>
<string name="account_list_no_internet">Nessuna connessione Internet. Android non eseguirà la sincronizzazione.</string>
<string name="account_list_empty">Benvenuto a DAVx⁵!\n\nÈ ora possibile aggiungere account CalDAV/CardDAV.</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">La sincronizzazione automatica dell\'intero sistema è disabilitata</string>
<string name="accounts_global_sync_enable">Attiva</string>
......@@ -189,6 +193,12 @@
<item quantity="other">Eventi più vecchi di %d giorni saranno ignorati</item>
</plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Eventi più vecchi di questo numero di giorni verranno ignorati(può anche essere 0). Lasciare in bianco per sincronizzare tutti gli eventi.</string>
<string name="settings_default_alarm">Promemoria predefinito</string>
<plurals name="settings_default_alarm_on">
<item quantity="one">Promemoria predefinito un minuto prima dell\'evento</item>
<item quantity="other">Promemoria predefinito %d minuti prima dell\'evento</item>
</plurals>
<string name="settings_default_alarm_off">Nessun promemoria di default creato</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Cambia il colore del calendario</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">I colori dei calendari sono gestiti da DAVx⁵</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">I colori dei calendari non sono gestiti da DAVx⁵</string>
......@@ -197,18 +207,38 @@
<string name="settings_event_colors_off">Non sincronizza colori eventi</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Organizzazione dei gruppi di contatto</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
<item>I gruppi sono vCards separate</item>
<item>I gruppi sono categorie per ogni contatto</item>
</string-array>
<string name="settings_contact_group_method_change">Cambia il metodo del gruppo</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Crea rubrica</string>
<string name="create_addressbook_display_name_hint">La mia rubrica</string>
<string name="create_calendar">Crea calendario</string>
<string name="create_calendar_time_zone">Fuso orario</string>
<string name="create_calendar_time_zone_required">Fuso orario richiesto</string>
<string name="create_calendar_type_vevent">Eventi</string>
<string name="create_calendar_type_vtodo">Attività</string>
<string name="create_calendar_type_vjournal">Note / diario</string>
<string name="create_calendar_type_events_and_tasks">Combinato (eventi e attività)</string>
<string name="create_collection_color">Colore</string>
<string name="create_collection_creating">Crea una raccolta</string>
<string name="create_collection_display_name">Titolo</string>
<string name="create_collection_display_name_required">Il titolo è richiesto</string>
<string name="create_collection_description">Descrizione</string>
<string name="create_collection_optional">opzionale</string>
<string name="create_collection_home_set">Percorso di archiviazione</string>
<string name="create_collection_create">Crea</string>
<string name="delete_collection">Elimina raccolta</string>
<string name="delete_collection_confirm_title">Sei sicuro?</string>
<string name="delete_collection_confirm_warning">Questa raccolta (%s) e tutti i suoi dati saranno rimossi permanentemente.</string>
<string name="delete_collection_data_shall_be_deleted">Questi dati saranno cancellati dal server.</string>
<string name="delete_collection_deleting_collection">Cancellazione della raccolta</string>
<string name="collection_force_read_only">Forza sola lettura</string>
<string name="collection_properties">Proprietà</string>
<string name="collection_properties_url">Indirizzo (URL):</string>
<string name="collection_properties_copy_url">Copia URL</string>
<!--ExceptionInfoFragment-->
<string name="exception">Si è verificato un errore.</string>
<string name="exception_httpexception">Si è verificato un errore HTTP.</string>
......@@ -216,12 +246,22 @@
<string name="exception_show_details">Mostra dettagli</string>
<!--sync adapters and DebugInfoActivity-->
<string name="debug_info_title">Informazioni di debug</string>
<string name="debug_info_logs_attached">I log sono allegati a questo messaggio (richiede il supporto degli allegati nell\'app ricevente)</string>
<string name="sync_contacts_read_only_address_book">Rubrica in sola lettura</string>
<string name="sync_error_permissions">Autorizzazioni DAVx⁵</string>
<string name="sync_error_permissions_text">Autorizzazioni addizionali richieste</string>
<string name="sync_error_opentasks_too_old">OpenTasks troppo vecchia</string>
<string name="sync_error_opentasks_required_version">Versione richiesta: %1$s (attualmente %2$s)</string>
<string name="sync_error_authentication_failed">Autenticazione fallita (controlla credenziali login)</string>
<string name="sync_error_io">Errore di rete o di I/O – %s</string>
<string name="sync_error_http_dav">Errore server HTTP – %s</string>
<string name="sync_error_local_storage">Errore di archiviazione locale – %s</string>
<string name="sync_error_retry">Riprova</string>
<string name="sync_error_view_item">Visualizza oggetto</string>
<string name="sync_invalid_contact">Contatto non valido ricevuto dal server</string>
<string name="sync_invalid_event">Evento non valido ricevuto dal server</string>
<string name="sync_invalid_task">Attività non valida ricevuta dal server</string>
<string name="sync_invalid_resources_ignoring">Una o più risorse non valide ignorate</string>
<!--cert4android-->
<string name="certificate_notification_connection_security">DAVx⁵: sicurezza della connessione</string>
<string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">DAVx⁵ ha trovato un certificato sconosciuto. Ritenerlo affidabile?</string>
......
......@@ -50,6 +50,8 @@
<string name="navigation_drawer_subtitle">CalDAV/CardDAV Sync Adaptér</string>
<string name="navigation_drawer_about">O programe / Licencia</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Odozva na beta-verziu</string>
<string name="install_email_client">Prosím, nainštalujte e-mailového klienta</string>
<string name="install_browser">Prosím, nainštalujte webový prehliadač</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Nastavenia</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Novinky &amp; aktualizácie</string>
<string name="navigation_drawer_external_links">Externé odkazy</string>
......@@ -58,6 +60,8 @@
<string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Pomoc / Fóra</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Darovať</string>
<string name="navigation_drawer_privacy_policy">Zásady bezpečnosti</string>
<string name="account_list_no_internet">Žiadne pripojenie do internetu. Android nestpustí synchronizáciu.</string>
<string name="account_list_empty">Vitajte v programe DAVx⁵!\n\nTeraz môžete pridať používateľský účet pre CalDAV/CardDAV .</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">Automatická synchronizácia platná pre celý systém je zakázaná</string>
<string name="accounts_global_sync_enable">Povoliť</string>
......@@ -191,6 +195,15 @@
<item quantity="other">Udalosti staršie ako %d dní budú ignorované</item>
</plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Udalosti ktoré sú staršie ako tento počet dní budú ignorované (0 je povolená). Ponechajte prázdne aby ste synchronizovali všetky udalosti.</string>
<string name="settings_default_alarm">Prednastavená pripomienka</string>
<plurals name="settings_default_alarm_on">
<item quantity="one">Prednastavená pripomienka 1 minútu pred udalosťou</item>
<item quantity="few">Prednastavená pripomienka minút pred udalosťou: %d</item>
<item quantity="many">Prednastavená pripomienka minút pred udalosťou: %d</item>
<item quantity="other">Prednastavená pripomienka minút pred udalosťou: %d</item>
</plurals>
<string name="settings_default_alarm_off">Neboli vytvorené prednastavené pripomienky</string>
<string name="settings_default_alarm_message">Ak majú byť vytvorené prednastavené pripomienky pre udalosti bez pripomienok: počet minút pred udalosťou. Ponechajte prázdne na zrušenie prednastavených pripomienok.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Spravovať farby kalendára</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Farby kalendára sú spravované DAVx⁵</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Farby kalendáre nie sú nastavované DAVx⁵</string>
......@@ -199,6 +212,10 @@
<string name="settings_event_colors_off">Nesynchronizovať farby udalostí</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Spôsob práce so skupinami kontaktov</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
<item>Skupiny sú osobitné vKarty</item>
<item>Skupiny sú kategórie na kontakt</item>
</string-array>
<string name="settings_contact_group_method_change">Zmena spôsobu práce so skupinami</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Vytvoriť adresár</string>
......
......@@ -50,6 +50,8 @@
<string name="navigation_drawer_subtitle">Адаптер синхронізації CalDAV/CardDAV</string>
<string name="navigation_drawer_about">Про / Ліцензія</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Beta відгук</string>
<string name="install_email_client">Будь ласка, встановіть клієнт електронної пошти</string>
<string name="install_browser">Будь ласка, встановіть веб-браузер</string>
<string name="navigation_drawer_settings">Налаштування</string>
<string name="navigation_drawer_news_updates">Новини та оновлення</string>
<string name="navigation_drawer_external_links">Зовнішні посилання</string>
......@@ -58,6 +60,7 @@
<string name="navigation_drawer_faq">Питання/Відповіді</string>
<string name="navigation_drawer_forums">Допомога / Форуми</string>
<string name="navigation_drawer_donate">Підтримка</string>
<string name="navigation_drawer_privacy_policy">Політика конфіденційності</string>
<string name="account_list_no_internet">Відсутнє підключення до інтернету. Android не може розпочати синхронізацію.</string>
<string name="account_list_empty">Вітаємо у DAVx⁵!\n\nТепер можете додавати облікові записи CalDAV/CardDAV.</string>
<string name="accounts_global_sync_disabled">Автоматичну синхронізацію вимкнено зі сторони системи</string>
......@@ -192,7 +195,16 @@
<item quantity="other">Події старші %d днів будуть проігноровані</item>
</plurals>
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Події старші вказаного часу будуть проігноровані (може бути 0). Залиште порожнім, аби синхронізувати всі події.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Керування кольорами календаря</string>
<string name="settings_default_alarm">Нагадування за замовчуванням</string>
<plurals name="settings_default_alarm_on">
<item quantity="one">Типово нагадувати за хвилину до події</item>
<item quantity="few">Типово нагадувати за %d хвилини до події</item>
<item quantity="many">Типово нагадувати за %d хвилин до події</item>
<item quantity="other">Типово нагадувати за %d хвилин до події</item>
</plurals>
<string name="settings_default_alarm_off">Нагадування за замовчуванням не створюються</string>
<string name="settings_default_alarm_message">Якщо нагадування за замовчуванням створюються для подій без нагадування: бажана кількість хвилин до події. Залиште поле порожнім, щоб вимкнути нагадування за замовчуванням.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Керування кольорами</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Кольори календаря керуються DAVx⁵</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Кольори календаря не керуються DAVx⁵</string>
<string name="settings_event_colors">Підтримка кольорів подій</string>
......@@ -200,6 +212,10 @@
<string name="settings_event_colors_off">Не синхронізувати кольори подій</string>
<string name="settings_carddav">CardDAV</string>
<string name="settings_contact_group_method">Метод групування контактів</string>
<string-array name="settings_contact_group_method_entries">
<item>Групи-це окремі записи</item>
<item>Групи є в категоріями в контактах</item>
</string-array>
<string name="settings_contact_group_method_change">Змінити метод групування</string>
<!--collection management-->
<string name="create_addressbook">Створити адресну книгу</string>
......
DAVx⁵ je aplikace pro správu a synchronizaci CalDAV/CardDAV pro Android, která se nativně propojí s aplikacemi Android kalendář/kontakty.
Použijte ji ve spojení s vlastním serverem nebo hostingem, kterému důvěřujete a uchovejte si tak kontrolu nad svými kontakty, událostmi a úkoly.
Další informace a seznam vyzkoušených serverů/služeb navštivte webové stránky.
\ No newline at end of file
Synchronizace CalDAV/CardDAV a klient
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment