Building without libtool and automake was causing error that spesifically requested the two libraries.

After installing them using homebrew the build passed.