Preserve negative fee deltas on reorg (!1128 regression)

The prioritisetransaction RPC supports punishing transactions with negative fee deltas, and these should not be deleted when a reorg happens.

Test plan: ninja check check-functional