build: Fix boost depends build with glibc >= 2.34

Summary

In glibc >= 2.34 PTHREAD_STACK_MIN has been made dynamic which causes Boost 1.70 to fail to build.

This has been fixed in https://github.com/boostorg/thread/pull/297 for Solaris which also uses a function call for PTHREAD_STACK_MIN.

See:

• https://github.com/fabaff/nixpkgs/commit/629e53164bf3f2389813e51e9a984a998559abba
• https://github.com/boostorg/thread/issues/364
• https://github.com/boostorg/thread/issues/283

Test plan

• Use a build OS that includes glibc >= 2.34
• cd depends
• make build-linux64