fix (sett-gui): auto-refresh key list after importing a PGP key from file

When importing a secret PGP key from file, the list of PGP keys should auto-refresh in the sett-gui interface (Keys tab). It works as intended with public keys.