fix(frontend): remove leading dollar sign in correlationId's

In the href, backticks (``) are used for the string, which is why `Correlation ID: ${correlationId}` correctly replaces the correlationId to be: "Correlation ID: correlationId".
However, later where it says "about this issue and refer to this ID: ${correlationId}" this is not wrapped in backticks, which is why React interprets the text as
part of the JSX syntax, with the {correlationId} part replacing the correlationId inside, which results in "about this issue and refer to this ID: $correlationId".

Signed-off-by: martinfrancois <f.martin@fastmail.com>