fix(frontend/validation): specify a key to each 'validate' definition and use...

fix(frontend/validation): specify a key to each 'validate' definition and use 'deepmerge' for merging the validators

We removed 'mergeObjects' as well as no longer used/needed.

Closes #360