Rota `/metrics/` para coleta de métricas com Prometheus.