can't login after initial install

I've installed via Yunohost, and when I first login, it asks me for a nickname and password. It says I will become the administrator.

I do that, and am immediately brought back to the login page without any errors shown, and yet... it won't let me login. Again no errors, just refreshing to the login form over and over.

Any advice or troubleshooting tips?