Auto sync newly added properties in the data sync

• It should be possible to optionally enable this per data sync.
• It can only be enabled if all properties are visible.
• If enabled, then new properties should automatically be added to the synced table, the next time it synchronizes.