Support multiple select in the formula field

Feature description

It is possible to use Function column to analyze the data that is configured in "Link to table" column and "single selection" column. It would be great to add the possibility to use the Function column on "multiselection column". (that would allow us to count selected items, analyze them etc).