Add CI job to test rpm generation