Follow-up from "BuildStream builds should bootstrap from Baserock binaries, not the Freedesktop SDK"

The following discussion from !58 (merged) should be addressed:

• @jjardon started a discussion: (+3 comments)

  This looks good to me; can we add the stage3-bootstrap generation to the CI as part of this MR? (without the push part)