get overall ratings for all apps

add an endpoint to get the overall/average ratings for all apps similar to the existing GET /download_counter

this is required by https://github.com/jkelol111/webstore/issues/14