Add a persistent notification so that the app can be used with others
Add a persistent notification that can be selected from within any app that will generate and copy a password.
Further, possibly draw over the users screen a small dialog so that settings can be changed.