Handle finding atom in single-atom images
Added per our discussion, Magnus.
It would be nice to support locating single (or few/several) atoms within an image, for instance as a result of simulation. I haven't tested whether Atomap supports it yet, but writing here before i forget.