Add section about using Looking Glass with a Virtual Display Driver on Windows
This adds a section about using Looking Glass without using a dummy display plug and instead use a virtual display driver on Windows. Also not sure about the "Big thanks" message at the end if it should stay there or not.
Edited by Andrej Halveland