ENH: plot mixed occupancies also in png and eps output
This is a quick afterlude to !896 (merged) that allows to also render mixed occupancies in *.png
and *.eps
output. Was less effort than expected... We should also activate the fractional_occupancies
flag by default in the cif reader (as discussed in !896 (merged)).