Don't print "Assigned to" if the issue is not assigned

An assignee of "$something@gnome.bugs" is the default, meaning the bug wasn't assigned.