Resolve symbols into relative node paths while constructing the AST

While processing a scope, we should match labelled expressions with any resolved symbols and replace them with "relative node paths".