Rewrite `.identity` to use `.new(scalar)`.
Add missing tests for `.identity`.