Activate 'Pinned apps' toggle button in categories area doesn't take effect
Below explanations using default arc menu layout.
Go to menu settings > Categories. 'Favorites', 'Frequent apps' enabled by default and if you enabled 'All programs' and 'Pinned apps' but pinned apps category doesn't appear in 'All programs'
[Edited]