Rework docs with new feature system