Followup: Stream companion container logs to the client