Do not abuse AC_CHECK_FILE

AC_CHECK_FILE is meant to check for host files and therefore fails hard during cross compilation unless one supplies a cached check result. Here we want to know about the presence of a build system file though, so AC_CHECK_FILE is the wrong tool.

This is part of

Merge request reports