add re_match_include_parse() test with invalid rule name

... to increase test coverity of regex.py to 100%.

I propose this for 3.0 and master to keep test-regex_matches.py in sync.