abstractions/dri-common: allow reading /dev/dri/

Fixes #29 (closed)

I propose this fix for master and 2.13 (older branches don't have this abstraction)