aa-teardown: Replace /bin/bash with /bin/sh

The script does not require bash, a POSIX shell is sufficient. This removes bash as a runtime dependency of the parser.