Set up preview site using branch deploy

Set up a preview site at https://preview.docs.antora.org that builds from the preview branch (a branch deploy). Additionally, request an SSL certificate for this new domain.